Fixed Music Looping

One of the last minute changes I had made to this game before submission, was the inclusion of volume controls. My quick implementation of this resulted in the music only getting looped precisely one time. That has now been fixed! Now there's infinite elevator music for the escalator!